قد يكون الحصول على رخصة قيادة في ألمانيا أمراً صعباً بعض الشيء، ولكنه أمر جيد أيضاً على المدى الطويل، فيعد استخدام وسائل النقل العامة في الطقس السيء أمراً صعباً جداً، لذا فإن امتلاك سيارة هو الخيار الأفضل، خاصة إن كنت تحمل الكثير من الأشياء.
لماذا يجب أن تحصل على رخصة قيادة ألمانية؟
إن الحصول على رخصة قيادة ألمانية يجعل استئجار السيارات أمراً سهلاً عليك، لذا إذا كنت تخطط للبقاء في ألمانيا أو الاتحاد الأوروبي على المدى الطويل عليك القيام بذلك.
ومن المهم أن تكون متعلماً للغة الألمانية كي تتمكن من القيام بهذه العملية، لأنك ستحتاج لترتيب مواعيدك مع مكتب الترخيص ملاحظة أن تعلم اللغة الألمانية للمساعدة في هذه العملية موصى به بشدة. ستحتاج إليها لمواعيدك مع مكتب الترخيص وربما أيضًا في مدرسة القيادة الخاصة بك إذا كنت بحاجة إلى الذهاب إلى هناك.
هل رخص القيادة الأجنبية سارية في ألمانيا؟
يعتمد هذا على البلد الذي أتيت منه ومدة إقامتك في ألمانيا، فبالنسبة لأعضاء الاتحاد الأوروبي، تكون رخصتك سارية في ألمانيا حتى النقطة التي تنتهي صلاحيتها فيها، بالنسبة لغير الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، ستحتاج إلى نقلها بعد ستة أشهر إذا أردت مواصلة القيادة
ما هي الدول التالية لديها اتفاقيات المعاملة بالمثل مع ألمانيا؟
أندورا
أستراليا
كندا
كرواتيا
Channel Island-
بولينيزيا الفرنسية
Isle of Man
اليابان
موناكو
ناميبيا
كاليدونيا الجديدة
نيوزيلندا
سان مارينو
سنغافورة
جنوب أفريقيا
كوريا الجنوبية
سويسرا
الولايات المتحدة الأمريكية
* ملاحظة:
بالنسبة للولايات المتحدة الأمريكية يستطيع أي شخص الحصول على رخصة القيادة في عمر 16 عاماً وهذا الأمر غير مقبول في ألمانيا، حيث يجب أن تكون 18 عاماً أو أكثر، وإلا لا يعتبر الترخيص صالحاً في سن مثل هذا السن.
أين تذهب للحصول على رخصة قيادة ألمانية؟
من أجل تحويل رخصتك (المعروفة باسم “Umschreibung “، تحتاج إلى الذهاب إلى مكتب ترخيص السيارات “Fahrerlaubnisbehhörde” أو ” “Führerscheinstelle. للعثور على المكتب المناسب لمدينتك، يمكنك عرض meldebox.de للحصول على المساعدة.
وفي معظم مكاتب الترخيص، يمكنك حجز المواعيد مباشرة عب مواقع الويب الخاصة بهم، ولن يتم الأمر سريعاً قد يستغرق بضعة أشهر إذا اخترت هذا الأسلوب، أو يمكنك الذهاب وحجز موعد بشكل شخصي وهي الطريقة الأسرع، والأهم أن تكون قادراً على التحدث باللغة الألمانية بشكل جيد، لأن الضابط المسؤول سيتحدث باللغة الألمانية.
ما هي الأوراق المطلوبة؟
بالنسبة لمواطني الاتحاد الأوروبي لا يطلب منك تقديم أي أوراق خاصة مثل ( أوراق مترجمة، أو سجل القيادة) لنقل الترخيص الخاص بك، كل ما عليك فعله الذهاب مباشرة إلى مكتب الترخيص، أما بالنسبة لغير مواطني الاتحاد الأوروبي يمكن أن تشمل المستندات:
- شهادة تسجيل.
- هوية رسمية أو جواز سفر.
- صورة نفس الموجودة في جواز السفر.
- الرخصة الأصلية مترجمة باللغة الألمانية على يد ترجمان محلف.
- توثيق يثبت أن الرخصة الأجنبية لا تزال سارية المفعول.
- فحص طبي يثبت أنك بحالة نفسية جيدة.
- اختبار للبصر.
وللتأكد عليك بتحديد موعد مع مكتب الترخيص لمناقشة جميع الأوراق المطلوبة، ففي بعض الأحيان لا تحتاج لفحص طبي واختبار للعين.
ما هي التكلفة؟
تتراوح كلفة تحويل الترخيص بين 30 و40 يورو، وإذا أردت إعداد مستندات إضافية مثل اختبار طبي، اختبار للعين، ترجمة أي ورقة رسمية قد تحتاج لتكاليف إضافية.
هل تحتاج إلى إجراء اختبار عملي أو نظري للحصول على رخصة قيادة ألمانية؟
بالإضافة إلى رسوم الطلب والتوثيق، قد تحتاج إلى اجتياز اختبار نظري أو اختبار عملي أو كليهما، وهذا يعتمد في الدرجة الأولى على بلدك الأم ويجب مناقشة هذا الأمر مع مكتب الترخيص، وتختلف تكاليف هذه الاختبارات، لكنها تتراوح بين 1500 و 2000 يورو.
ما هي الاختبارات النظرية؟
الاختبارات النظرية أو ما تسمى ( Theorieprüfung ) فهي الجزء المكتوب من عملية تقديم طلب رخصة القيادة ويجب القيام بها حصراً من خلال مدرسة لتعليم القيادة ، لأنك تحتاج إلى اجتياز الاختبار النظري قبل أن تتمكن من إجراء الاختبار العملي (حيث يتم تقييم قدرة القيادة الخاصة بك).
ويتضمن الاختبار النظري ثلاثين سؤالاً متعدد الخيارات، إذا نقصتك أكثر من عشر درجات لا تعتبر ناجخ، ولا يمكنك إعادة الاختبار لمدة 12 شهراً.
يمكن إجراء الاختبار النظري في مدرسة لتعليم قيادة السيارات باللغات التالية:
ألمانية
الإنجليزية
الفرنسية
اليونانية
الإيطالية
البرتغالية
الرومانية
الروسية
الكرواتية
الإسبانية
التركية
العربىة
وستحتاج أيضًا إلى إظهار هويتك أو جواز سفرك، وتأكيد الموعد، وإليك بعض المصادر المفيدة للدراسة لتقديم الاختبار النظري: lehrboegen.de و fuehrerschein-bestehen.de.
تشمل التكاليف الإجمالية للاختبار النظري ما يلي:
اختبار العين (حوالي 6 يورو )
دورة الإسعافات الأولية (حوالي 20-30 يورو)
تسجيل في مدرسة القيادة (حوالي 100-200 يورو)
المواد التعليمية اللازمة للاختبار (حوالي 20 يورو)
إجراء الاختبار النظري( 22.49 يورو) .
